@vbytuffff Core strength is super important, but have you also considered your bike fit? Perhaps you need to adjust the bars up or down, back or forward to strain the back less. Do you have anyone familiar with cycling that might be able to help you?
Edited because I asked some irrelevant...