@reekypear Hey there, also a ftm and my baby just turned 5 months! Some insight on what worked for us personally:
Bassinet - We had a similar pack n play to what you added, the Graco Close2Baby. The small attached bassinet worked for the first few weeks but my girl didn't like being swaddled...