My grandparents were born and raised in Guatemala before moving to New York in the 60s. My family has lived here ever since and growing up, I heard Spanish all the time, to the point I understand it very well. I almost never spoke it growing up, however, and now that I have a four-month old, I...