@jackstack That seems unusual to me as well. If you're really desperate to do something like this, I'd invert that so the baby sleeps in their own room, and your MIL could sleep at your place.
Having a 13m sleep on a cot doesn't sound right. I'd expect them to be in their crib and room. Don't...