@knorvy10 You seem to assume a whole lot about intention, which could very well be reason for taking offense.
Maybe there is more to your MILs actions than the ideas you proposed? Trauma or experiences neither you or your SO know about. Or just her own upbringing, passed to her, and then to...