@mamuka I agree you need to be direct.
Say "He's hungry and tired, I need to feed him" and hold out your arms expectantly.
Or, say "He's hungry and tired, I need to feed him," and just lean in and scoop him out of her arms. You don't need to wait around for someone to hand you back your baby...