@peatiron You can often get put on an insurance hold by a billing company! Call and ask. Explain your concern about possible billing discrepancies.
Also it’s my understanding that medical collections does not have the same impact as other collections, but I admittedly don’t know enough about that.