@marystokesq When I bought my daughter her first shoes we went to measure her foot and got the shoes that were best fit for her foot.
Tell them he needs to get his foot professionally measured and buy shoes that fit him correctly. When you'll go to such a shop they are welcome to join you and...