@jeff98682 Pinworms are extremely common and, aside from the embarrassment, not a big deal.
Follow the directions on the OTC stuff and it should be fine.
There is no need to explain to the rest of your family exactly why you're making them take the medicine. You could say that you hear it...