@seeburger When my teens were younger our go-to road trip audiobooks were Lois Lowey’s Gooney Bird Green books. Easy fun listening.
For podcasts they loved wow in the world.
On one trip we found an online collection of the old “CBS Radio Mystery Theatre” shows. Super scratchy old recordings...