@ichabod You are muddling your roles here. Your relationship roles with the mom are winning the conflict with your role as V's tutor. If you weren't involved with mom, would you have doubts on how to address your concerns about V?
My two cents would be to seperate the two roles and say...