@mool I'm so sorry - it sounds really hard. No one can function well on such little sleep.
It's hard to force a change of thinking on your fiance - if she would be open to speaking to another consultant or a counsellor, maybe that would help?
All kids are different, so it's hard to have...