@sholay2011 I'm also AsAm, married to Latina. I grew up in Texas, so speak Spanish occasionally, often badly, but sometimes also reflexively, to my kids. It's a part of my life, as I'm sure it's a part of yours.
You do you. Don't let anyone make you feel awkward or bad about it.