@nathanstrong As parents, we’ve all been there in one way or another before. My sympathies!
From a purely humorous standpoint, I’d try to get them to use “neophyte” instead of “noob” moving forward. Might as well increase their vocabulary while they’re insulting each other ;).
Good luck!