@tavott My 25 month old still has a 2.5 hour nap every day and sleeps 12 hours over night.
As far as I've learned to get him to this point, sleep begets sleep, your son sounds overtired to me, not undertired.
Try let him nap longer. Our day looks like this, roughly (daycare naps tend to be a...